From the Official Site:
MaestroSBT is a DVD subtitle rendering utility. It produces subtitle bitmaps and import scripts for Scenarist, DVD Maestro and others from SSA v.4 files. PAL and NTSC formats are supported, and aspect ratio correction is provided for both 4:3 and 16:9.
Input Files: DVD
Windows 98/Windows Me/Windows 2000/Windows XP
View complete revision history
- Release Date: Mar 28, 2011
- VirtualDub plugin updated to support changes from version 184.108.40.206.
- Corrected vertical margin bug when vertical margin type is overridden.
- Added explicit reading of UTF-8 files in the Unicode version.
- Arabic language still broken; apparently a major rewrite is needed to support it.