News Articles
Movies Software
DivX, XviD, DVD Subtitles Forum
DigiWiki Codecs

Username:
Password:  
Remember Login?
Sign Up
 

Software - > SubDialog

Screenshot
Enlarge Image Enlarge Image: Screenshot

Downloads


Join Our Newsletter
Title: SubDialog
Author/Publisher: Otvox (details)
Ease of use: Not Rated
Latest Version: 1.1 (details)
OS Support: Windows Me Windows 2000 Windows XP Windows 2003 Windows Vista
License: Freeware
Date Added: Jun 27, 2007
Last Updated: Jun 27, 2007
Page Viewed: 2104 times

  Email Updates
email me whenever this software gets updated

Send to Friend   Send to Friend

User Rating:
Vote Now
User Comments:
Post Your Comments

Summary Links Images Ratings History Tools

Categories:

Main Categories: Subtitles
Sub Categories:

Supported File Formats:

Input Files: SUB
Output Files: SUB

Description:

This software edits the way dialogues in subtitles are presented. When lines from two characters are shown at the same time, the first and the second line should begin with a hyphen. This is not always the case; sometimes the first hyphen is omitted, particularly in subtitles created by laymen or translated from another language.

SubDialog can fix this by inserting a second hyphen where needed. It is actually a two-way converter so if you prefer the dialogues with only one hyphen (in the second line), it can be done as well.

For the application to run, the Microsoft .Net Framework must be present on the computer. Usually it is already there, since many newer applications install it silently, e.g. the ATI drivers.

Revision History:

Version 1.1
  • Release Date: Jun 27, 2007
  • Added: Support for subtitles with tags.

Downloads:

Download: Official Download Site Title: Official Download Site
Link: Download

Description: Download SubDialog from the official site




User Rating:

  Average Rating: Your Rating:
Registered Users: No ratings recorded
Non-Registered Users: No ratings recorded

User Comments:

Sorry, but you must be logged in to use this feature.

Please note that the forum has a separate login/registration system. You will need to sign up and login to the forum separately.

Username:
Password:
Remember Login?
 

Don't have an account? Sign up here
Lost your login/password?
Top 10

Software Submissions