With AVCHDCoder you can convert a MKV file to AVCHD. Almost everything will be done for you. It is almost fool proof. Because it is still Beta not everything can be done with the tool.
Possible introduction of a major issue. CoreAVC will let AVCHDCoder hang (Not responing) when CoreAVC is registered and in use as decoder. Un-Register and use ffdshow to fix the problem. CoreAVC's authors will be contacted by me.
Fixed - AC3 to AC3 or True-HD Core to AC3 conversion failed.
Fixed - WMV bug - introduced in 09.12.06
Fixed - 1440x1080 with an AR of 16:9: Borders were added. Now it will be resized to 1920x1080.
Fixed - 24fps movie went out of sync - introduced in 09.12.06
Fixed - ASS/SSA subs as source were not displaying correctly.
Fixed - Multiple cosmetic fixes in Queue
Fixed - Some 4:3 SD sources where stretched. Now Aspect Ratio will be kept.
Fixed - No message if there are unsupported characters in the path. (Allowed: a-z, A-Z, 0-9, &, . and whitespace) Posible future fix: Allowing other characters like é, ä etc. Problem lies in the batch scripts in combination with Encoding problems. But now a nice error will pop up.
Fixed - Sources with a negative audio delay went out of sync. Now black frames will be inserted. (Doesn't work for all sources with this problem)
Fixed - "strange" resolutions where not converted correctly
Added - High Quality Subtitles conversion (avs2bdnxml + avisynth + vsfilter + bdsup2sub). Normal Quality Subtitle Conversion with tsMuxer is still possible.
Added - LPCM support: LPCM to AC3 (M2TS, TS and Blu-ray only and LPCM cannot be kept yet)
Added - In the introeditor you can now: Keep aspect ratio, Zoom, Stretch an image.
Added - In the introeditor you can now add an image as overlay on top on the introvideo. Select between 12.5, 25, 37.5 and 50% visibility
Added - Default subtitles preset can be set.
Added - Default encoding speed can be set.
Added - You now can select the number of Threads that will be used for subtitle conversion (Only applies to ASS/SSA and SRT to PGS conversions)
Added - Move an item up or down after you added the item to the disc.
Added - Limitation of number of characters in Title. (UDF volume label limit)
Added - You can now launch usefull applications via AVCHDCoder.
Added - You can now see how much time an item in the Queue took.
Added - 64bit encoding. It is not tested well for now and should only be used for testing. Only x264 is in 64 bit.
Changed - Preview button now gives you a full scale preview of the introimage. (Just 1 frame)
Changed - Replaced the Remove All button with an Add button.
Changed - Settings and Log are moved to the menu's. The main screen will now only contains Input, Select Streams, Output and Queue
Changed - AVCHDCoder now works partially on Process Id's. Example: Pauze while encoding only pauses x264.exe that AVCHDCoder started.
Changed - PGS sup conversion is now done with BDSup2Sub